GIỚI THIỆU
✍ Kính chào các bậc phụ huynh và các bạn học sinh thân mến. Đôi nét về bản thân: Em tên là Trần Thị Ngọc Diệp. Hiện tại em đang là sinh viên năm thứ 2 của trường Đại học Thương Mại chuyên ngành Quản trị khách sạn (Hotel Management). Kinh nghiệm tích lũy: Em đã tốt nghiệp cấp 3 tại trường THPT Lý Nhân (một trong những ngôi trường thuộc hàng top đầu về thành tích đạt được của toàn tỉnh). Em đã đạt danh hiệu 12 năm liền học sinh giỏi với hạnh kiểm tốt. Điểm thi THPT Quốc gia năm 2020 của em đạt tổng điểm 25,25 với Toán: 8,4; Văn: 8,25 và Anh: 8,6. Em đã có kinh nghiệm làm trợ giảng và gia sư môn Tiếng Anh, Ngữ Văn cho các bé khối tiểu học và cấp 2. Em nhận dạy các lớp với hình thức cả online lẫn offline. Em mong có thể đồng hành cùng con/ em của các quý phụ huynh, trau dồi và cung cấp kiến thức, các kỹ năng cần thiết trên con đường chinh phục tri thức!
✍ Em cam kết cố gắng hết mình để truyền đạt cho các bạn, các em đã đăng kí học những kiến thức và hiểu biết mà em đã đúc kết được trong suốt hành trình học tập của bản thân. Em xin chân thành cảm ơn quý phụ huynh đã quan tâm ạ!
---------------------------------
[English below]
✍ Greetings, parents and students. My background is as follows: My name is Tran Thi Ngoc Diep. I am currently a second-year student at Thương Mại University. My major is Hotel Management. Experiential learning: I have finished high school at Ly Nhan High School (one of the top schools in terms of achievements in the province). For the past 12 years, I have been named an excellent student with good behaviour. Her national high school test result in 2020 was 25.25, with 8.4 in math, 8.25 in literature, and 8.6 in English. Ive worked as a teaching assistant and tutor for elementary and middle school students in English and Literature. I accept both online and offline classes. On the road to conquering knowledge, I hope to be able to accompany your children, cultivate, and offer vital knowledge and skills!
✍ You have signed up to study the knowledge and insight that I have accumulated during my learning path, and I am committed to doing my best to impart that to you. Thank you very much for your thoughtfulness!
KINH NGHIỆM VÀ THÀNH TÍCH
✍ Kính chào các bậc phụ huynh và các bạn học sinh thân mến. Đôi nét về bản thân: Em tên là Trần Thị Ngọc Diệp. Hiện tại em đang là sinh viên năm thứ 2 của trường Đại học Thương Mại chuyên ngành Quản trị khách sạn (Hotel Management). Kinh nghiệm tích lũy: Em đã tốt nghiệp cấp 3 tại trường THPT Lý Nhân (một trong những ngôi trường thuộc hàng top đầu về thành tích đạt được của toàn tỉnh). Em đã đạt danh hiệu 12 năm liền học sinh giỏi với hạnh kiểm tốt. Điểm thi THPT Quốc gia năm 2020 của em đạt tổng điểm 25,25 với Toán: 8,4; Văn: 8,25 và Anh: 8,6. Em đã có kinh nghiệm làm trợ giảng và gia sư môn Tiếng Anh, Ngữ Văn cho các bé khối tiểu học và cấp 2. Em nhận dạy các lớp với hình thức cả online lẫn offline. Em mong có thể đồng hành cùng con/ em của các quý phụ huynh, trau dồi và cung cấp kiến thức, các kỹ năng cần thiết trên con đường chinh phục tri thức!
✍ Em cam kết cố gắng hết mình để truyền đạt cho các bạn, các em đã đăng kí học những kiến thức và hiểu biết mà em đã đúc kết được trong suốt hành trình học tập của bản thân. Em xin chân thành cảm ơn quý phụ huynh đã quan tâm ạ!
---------------------------------
[English below]
✍ Greetings, parents and students. My background is as follows: My name is Tran Thi Ngoc Diep. I am currently a second-year student at Thương Mại University. My major is Hotel Management. Experiential learning: I have finished high school at Ly Nhan High School (one of the top schools in terms of achievements in the province). For the past 12 years, I have been named an excellent student with good behaviour. Her national high school test result in 2020 was 25.25, with 8.4 in math, 8.25 in literature, and 8.6 in English. Ive worked as a teaching assistant and tutor for elementary and middle school students in English and Literature. I accept both online and offline classes. On the road to conquering knowledge, I hope to be able to accompany your children, cultivate, and offer vital knowledge and skills!
✍ You have signed up to study the knowledge and insight that I have accumulated during my learning path, and I am committed to doing my best to impart that to you. Thank you very much for your thoughtfulness!
